Silbo Gomero: The language that whistles between mountains

Jennifer Balade (1) y Lucía Manso-Ortega (2)
(1) Dept. de Psicología Evolutiva y de la Educación, Universidad de La Laguna, España
(2) Dept. de Lengua Vasca y Comunicación, Universidad del País Vasco, España

(cc) Jennifer Balade.

(cc) Jennifer Balade.

On a small volcanic island in the Canary archipelago, shepherds of La Gomera have been whistling across ravines for centuries. These are not arbitrary sounds but a structured form of communication, a natural language encoded in whistles. Silbo Gomero presents a fascinating challenge for neuroscience: can the brain process whistles like words? Neuroimaging studies show that, in trained speakers, this language activates the same brain areas involved in speech. Silbo also testifies to a community that transformed its landscape into a communication channel, proving that language lives not only in the brain but also in culture.

Leer más →

Silbo gomero: La lengua que silba entre montañas

Jennifer Balade (1) y Lucía Manso-Ortega (2)
(1) Dept. de Psicología Evolutiva y de la Educación, Universidad de La Laguna, España
(2) Dept. de Lengua Vasca y Comunicación, Universidad del País Vasco, España

(cc) Jennifer Balade.

(cc) Jennifer Balade.

En una pequeña isla volcánica del archipiélago canario, los pastores de La Gomera han silbado durante siglos por los barrancos. Pero no son sonidos arbitrarios: es una forma de comunicación estructurada, una lengua natural codificada en silbidos. Además, representa un desafío fascinante para la neurociencia: ¿puede el cerebro procesar silbidos como palabras? Estudios de neuroimagen revelan que esta lengua activa las mismas áreas cerebrales implicadas en el habla. El silbo es, además, testimonio de una comunidad que transformó el paisaje en un canal de comunicación, demostrando que el lenguaje no solo vive en el cerebro, sino también en la cultura.

Leer más →

¿Cómo afecta estudiar en un segundo idioma a nuestras estrategias de aprendizaje?

Marta Reyes Sánchez
Dept. de Psicología, Universidad Loyola Andalucía, Córdoba, España

(cc) Marta Reyes.

(cc) Marta Reyes.

En contextos académicos, el inglés como segundo idioma (L2) ha adquirido un papel central como medio de instrucción y comunicación. Pero aprender en L2 puede suponer un desafío mayor que hacerlo en nuestra lengua materna (L1), debido a la posible sobrecarga cognitiva impuesta por el control del idioma. En estudios recientes, exploramos si esta sobrecarga cognitiva derivada de trabajar en L2 afecta a las estrategias de metamemoria que permiten evaluar (proceso de monitorización) y regular (proceso de control) el propio aprendizaje.

Leer más →

Where contemplation meets science: Interview with Julieta Galante

Luis Cásedas
Dept. de Psicología Básica, Universidad Autónoma de Madrid, España

(cc) Julieta Galante.

(cc) Julieta Galante.

Julieta Galante is the Deputy Director of the Contemplative Studies Centre at the University of Melbourne. Her work lies at the intersection of contemplative research and public health, with a particular focus on assessing the efficacy of meditation techniques in promoting mental health. She is also a founding member of the Emergent Phenomenology Research Consortium. In this interview, I talk with Dr. Galante about what contemplative studies are, the challenges of bringing together scientific and religious worldviews, the potential benefits and harms of mindfulness practices, and her recent work on meditation-induced altered states of consciousness. We conclude by discussing the future of this rapidly evolving field of research.

Leer más →

Donde la contemplación y la ciencia se encuentran: Entrevista con Julieta Galante

Luis Cásedas
Dept. de Psicología Básica, Universidad Autónoma de Madrid, España

(cc) Julieta Galante.

(cc) Julieta Galante.

Julieta Galante es la subdirectora del Centro de Estudios Contemplativos de la Universidad de Melbourne. Su labor se sitúa en la intersección entre la investigación contemplativa y la salud pública, con especial énfasis en la evaluación de la eficacia de las técnicas de meditación para promover la salud mental. Es también una de las fundadoras del Consorcio de Investigación en Fenomenología Emergente. En esta entrevista converso con la Dra. Galante sobre qué son los estudios contemplativos, los retos que plantea aunar marcos científicos y religiosos, los posibles beneficios y riesgos de las prácticas de mindfulness, y su trabajo reciente sobre estados alterados de conciencia inducidos por la meditación. Concluimos discutiendo el futuro de este campo de investigación en rápida evolución.

Leer más →